Archivo delle Categorie: quotes

[Translate] “Un uomo non avrebbe i due terzi dei problemi che ha se non continuasse a cercare una donna da scopare”. “Cosa crede, la gente, che basti innamorarsi per sentirsi completi? La platonica unione delle anime? Io la penso diversamente. Io credo che tu sia completo prima di cominciare. E l’amore di spezza. Tu sei […]

[Translate] “Come tutti gli uomini della Biblioteca, in gioventù io ho viaggiato; ho peregrinato in cerca di un libro, forse del catalogo dei cataloghi; ora che i miei occhi quasi non possono decifrare ciò che scrivo, mi preparo a morire a poche leghe dall’esagono in cui nacqui”.

[Translate] Volare è il contrario del viaggio: attraversi una discontinuità dello spazio, sparisci nel vuoto, accetti di non essere in nessun luogo per una durata che è anch’essa una specie di vuoto nel tempo; poi riappari, in un luogo e in un momento senza rapporto col dove e col quando in cui eri sparito.

[Translate] “[…] la nostra intelligenza , nel senso stretto della parola, è destinata ad assicurare la perfetta inserzione del nostro corpo nel suo ambiente, a rappresentarsi i rapporti reciproci delle cose esterne: in breve, a pensare la materia. […] Noi vedremo che l’intelligenza umana si sente a casa propria solo tra gli oggetti inerti e […]

[Translate] «Se qualcuno chiederà che cosa è il sostrato al quale il colore o il peso ineriscono, si rispon­derà che tale sostrato sono le stesse parti estese e solide; se si domanda a che cosa inerisca­no la solidità e l’estensione, non si potrà rispondere che come quell’indiano il quale, dopo aver affermato che il mondo […]

[Translate] “La metafisica, ossia il tentativo di concepire il mondo come un tutto per mezzo del pensiero, si è sviluppata fin dall’inizio grazie all’incontro e al conflitto di due impulsi umani diversissimi, uno dei quali spinge gli uomini verso il misticismo, l’altro verso la scienza”. Bertrand Russell, Misticismo e logica

[Translate] Un uomo può venire attratto verso la scienza per tante ragioni diverse. Tra queste v’è il desiderio di essere utile, l’eccitazione di esplorare nuovi territori, la speranza di trovare un qualche ordine e la spinta a mettere alla prova conoscenze stabilite. Thomas S. Khun, La struttura delle rivoluzioni scientifiche

[Translate] “Se ogni particella d’un corpo umano si impregna per noi di tanti significati conturbanti quante sono le fattezze del suo volto; se un essere solo, anziché inpirarci tutt’al più irritazione, piacere o noia, ci insegue come una musica e ci tormenta come un problema, se trascorre dagli estremi confini al centro del nostro universo, […]

[Translate] There is no way to establish fully secured, neat protocol statements as starting points of the sciences. There is no tabula rasa. We are like sailors who have to rebuild their ship on the open sea, without ever being able to dismantle it in dry-dock and reconstructed from its best components. Only metaphysics can disappear […]